ロシア語翻訳専門サービス

Accentでは理想の翻訳サービスをめざし、心の通うコミュニケーションをモットーにしています。
お客様一人ひとりのご希望をお伺いし、臨機応変に翻訳のプロセスをデザイン。
だから、スピード、品質、価格のバランスがとれた翻訳が可能です。
専門分野も一般のビジネスをはじめ、IT、医療、法律など多岐にわたっています。

ロシア語翻訳専門サービス

ロシア語から日本語、日本語からロシア語への翻訳は翻訳会社Accentにお任せください。またロシア語から英語、英語からロシア語への翻訳も可能です。日本語⇔ロシア語、英語⇔ロシア語どちらの言語展開も、ロシア語翻訳に特化した専門サービスを展開する翻訳会社として豊富な実績がございますので、ぜひロシア市場向けビジネスの一助としてロシア語翻訳サービスをご活用ください。原則としてロシア語から日本語への翻訳は日本語ネイティブ、日本語からロシア語への翻訳はロシア語ネイティブが担当し、自然で高品質な翻訳を提供します。また翻訳だけではなくDTPまでのダイレクトサービスが可能ですので、ロシア語のフォントの扱いに悩まされることなく、スムーズに業務で御利用いただけます。

高品質翻訳をお約束する翻訳会社として、スタッフ選定には厳しい基準を設置

翻訳会社Accentは、翻訳会社ならではの高品質翻訳を提供するために、スタッフは独自の厳しい基準のもと選定しています。英語やアジア言語などに比べると翻訳者の確保が難しいロシア語ですが、翻訳会社Accentでは世界に広がる充実したネットワークをフル活用し、ＩＴ関連から法律、金融、製造、医療、バイオに至るまで、あらゆる分野をカバーする一流翻訳者（露日・露英）を豊富に揃え、第一次翻訳は各分野の知識を持った翻訳者が担当、ご満足いただける翻訳を提供しています。

「社内にロシア語がわかるスタッフがいないから翻訳の品質がわからない」という声は、多くのロシア語翻訳をご利用のお客様から不安要素としてお聞きしますが、翻訳会社Accentでは、案件に応じて最適なプロセスデザインで翻訳を制作し、レイアウトまで、細かなご要望にお応えしますので、どうぞ安心してお任せくださいませ。
実際のビジネスシーンでは、お客様がいざ翻訳をご利用の際に、「この原文に該当する翻訳だけ抜き出したいけどわからない」、「レイアウトを変更したら文字化けしてしまった」、「改行がずれてしまったがこのままでＯＫか」など、日本語や英語ならばお客様がすぐに解決できるような細かな疑問や問題点でも確認が必要になるケースが多々あるかと思います。そのような場面も想定し、翻訳会社Accentでは担当のプロジェクトマネージャーが責任を持って納品後も迅速に対応しますので、お気軽にご相談ください。